وصف تحديث Overwatch 1.35.0.1 من 16.04.2019/XNUMX/XNUMX
جديد في التحديث
حدث موسمي جديد: OVERWATCH ARCHIVES 2019
في حدث Overwatch Archives ، ستكون جزءًا من لحظة محورية في تاريخ المنظمة! يتم إرسال عملاء Overwatch إلى هافانا ، عاصمة كوبا ، حيث يطاردون ماكسيميليان ، رجل الأعمال المعروف وحليف Claw. سيكون عليك مع أصدقائك القبض عليه واستجوابه: مما يعرفه Maximilian ، يمكن أن يتغير مستقبل Overwatch. يمكنك أيضًا إحياء الأحداث السابقة للأرشيف: قاتل العديد من عملاء تالون أثناء الهروب من ريالتو ووقف انتفاضة أومنيك في كينجز رو. وفي هذه العملية ، ستتلقى حاويات أرشيف لعناصر التجميل من ماضي Overwatch ، بما في ذلك الجلود الأسطورية McCree's Outlaw و Moira the Scientist و Baptiste's Talon و Ash's Socialite والمزيد!
تغييرات البطل
جونكرات
تعليق المطور: مع هذا التغيير ، نريد زيادة المسافة التي يمكن أن يضربها Junkrat بشكل طفيف. ستنتقل القنابل اليدوية الآن بشكل أسرع ، لكن مسارها لن يتغير ، لذلك لن يضطر اللاعبون إلى إعادة تعلم كيفية التصويب. في هذه الحالة ، سترتد المقذوفات بشكل أقل وستنفجر في وقت مبكر ، مما يسهل إصابة الهدف. سيواجه خصوم Junkrat أيضًا كتلًا من القنابل اليدوية بشكل أقل في كثير من الأحيان.
قاذفة قنابل
- تمت زيادة سرعة المقذوف من 20 إلى 25.
- القنابل اليدوية الآن ترتد بشكل أقل ، لكنها تنفجر في وقت سابق.
حصادة
تعليق المطور: تم تصميم Shadowstep في الأصل على أنه قدرة التحرك في ساحة المعركة فقط ، وهو غير مناسب للاستخدام في القتال ، حيث أن Reaper لديها بالفعل قدرة هروب رائعة ، Incorporeality. ومع ذلك ، فقد جعل هذا Shadowstep مكانًا متميزًا للغاية ، وقررنا زيادة مرونة هذه القدرة. سيتمكن Reaper الآن من إلقاء Shadowstep في المزيد من المواقف القتالية.
خطوة من خلال الظل
- تم تقليل فترة تباطؤ القدرة من 7 إلى 6 ثوانٍ.
- يمكن الآن أن يلقي في الهواء.
- تم تقليل وقت خروج Shadowstep من 1 إلى 0,5 ثانية.
- يبقى Reaper الآن غير مرئي أثناء الخروج من Shadowstep.
- لن تمنع السور والأشياء الأخرى القابلة للتدمير الانتقال الآني بعد الآن.
- يمكن تعطيله بواسطة Zarya Graviton Pulse و Junkrat's Trap.
سيميترا
عامل الهاتف
- لن تمنع السور والأشياء الأخرى القابلة للتدمير وضع النقل الآني واستخدامه بعد الآن.
تغييرات واجهة المستخدم
جمع
- يمكنك الآن استخدام وضع النصر العشوائي.
اتصالات
- الآن يمكنك جعل ملفك الشخصي مرئيًا فقط لمجموعتك الحالية.
تم إجراء الإصلاحات
العام
- تم إصلاح مشكلة تسببت في اهتزاز الكاميرا عند الوقوف على أشياء معينة.
- تم إصلاح مشكلة تسببت في تحرك الكاميرا قليلاً عند التبديل بسرعة إلى شخص ثالث.
- تم إصلاح مشكلة سمحت للاعبين بالتصويب عبر الفراغات غير المقصودة في ساحات معارك إيليوس ونيبال ومعبد أنوبيس.
- تم إصلاح مشكلة تسببت في محاذاة الكاميرا للأفق بعد النقل الآني عبر الناقل الآني لـ Symmetra.
HEROES
آنا
- تم إصلاح مشكلة تسببت في عدم تحرير آنا للبخار من الكوب.
- تم إصلاح مشكلة كانت تمنع Ana من تشغيل الإشارات المرئية والصوتية المناسبة عندما تقوم الأبطال بتمكينها من ضرب أعدائها.
رماد
- تم إصلاح مشكلة تسببت في تشغيل Orb of Dissonance عندما تأثر بوب بـ Orb of Dissonance.
- تم إصلاح الخلل الذي منع بوب من إيقاف وإتلاف الأشياء الكبيرة التي وضعها الأبطال باستمرار (إطار Junk's Infernal Tire ، Orisa's Catalyst ، إلخ) عند الاصطدام بهم أثناء الركض.
الباتيستة قماش
- تم إصلاح الخلل الذي حال دون تدمير Field of Immortality على الفور عند اصطدام الحمولة به.
معقل
- تم إصلاح الخلل الذي تسبب في أن يتسبب Bulwark في وضع الحراسة في إلحاق الضرر إذا تعرض للحائط بواسطة صاروخ Doomfist's Rocket Strike.
دومفيست
- تم إصلاح مشكلة كانت تمنع الأعداء من الاصطدام بالجدران عند إصابتها بالضربة الصاروخية.
- تم إصلاح الخلل الذي كان يمنع الهزات من كسر الأشياء القابلة للتدمير.
- تم إصلاح الخلل الذي تسبب في طرد Orisa بواسطة Rocket Strike حتى لو استخدمت Shield Field.
مايو
- تم إصلاح مشكلة كانت تمنع الأبطال الآخرين من شفاء Mei أثناء استخدامها للحاجز البارد.
ملاك
- تم إصلاح الخلل الذي كان يمنع تشغيل الإشارات المرئية والصوتية المناسبة لـ Angel عندما يضرب الأبطال الأعداء.
- تم إصلاح الخلل الذي كان يمنع Mercy من تلقي مساعدات دفاعية للشفاء أثناء Valkyrie.
أوريسا
- تم إصلاح الخلل الذي تسبب في تعرض Shield Field Orisa للضرر إذا تعرضت للحائط بواسطة صاروخ Doomfist's Rocket Strike.
راينهاردت
- تم إصلاح الخلل الذي كان يمنع راينهاردت من رفع الحاجز أثناء البحث إذا قام بتشغيله أثناء النظر إلى أسفل.
الجندي 76
- تم إصلاح مشكلة تسببت في عدم حدوث انتصار افتراضي للجندي 76 بشكل صحيح.
سيميترا
- تم إصلاح الخلل الذي تسبب في اكتساب Symmetra لشحنة فائقة عندما هاجمت أبراج الدفاع الخاصة بها أشياء وضعها أبطال آخرون (حقل Taran Minefield و Torbjorn's Turret وما إلى ذلك).
توربجورن
- تم إصلاح الخلل الذي تسبب في حصول Torbjorn على شحنة فائقة عندما هاجمت بندقية الحراسة أشياء وضعها أبطال آخرون (حقل Taran Minefield ، وأبراج Symmetra's Defense ، وما إلى ذلك).
صانع أرملة
- تم إصلاح مشكلة تسببت في قطع البندقية رأس وكتفي Widowmaker عند استخدام جلد Biathlete أثناء المشي واستخدام المنظار.
- تم إصلاح مشكلة تسببت في استمرار Infravision عند الموت.
ساحات المعارك
الغابة السوداء
- تم إصلاح مشكلة قد تتسبب في تعثر أبطال الطيران في الأشجار أو متسلقي الجدران ليعلقوا في أعشاش الطيور.
بوسان
- تم إصلاح مشكلة قد تتسبب في انحشار أبطال الطيران في الأشجار.
- تم إصلاح مشكلة في Sanctuary تسببت في ارتداد الأبطال عند الوقوف على حافة الكائن الأول.
كاستيلو
- تم إصلاح الخلل الذي قد يتسبب في إصابة Reaper بمواقع غير مقصودة باستخدام Shadowstep.
دورادو
- تم إصلاح موضع بدء غير صحيح لكاميرا العارض.
مستعمرة القمر "الأفق"
- تم إصلاح مشكلة قد تتسبب في توقف اللاعبين على الطاولة.
كينغز رو
- تم إصلاح الخلل الذي قد يتسبب في انحشار إطار Junkrat's Infernal Tire في شبكات على الأرض.
واحة
- تم إصلاح مشكلة في الجامعة حيث يتعرض الأبطال لأضرار جسيمة عند لمس أبواب قاعدة العدو.
نومباني
- تم إصلاح مشكلة تسببت في تعثر D.Va على الطاولة أثناء استخدام Mecha Challenge.
- تم إصلاح مشكلة تسببت في وضع اللبلاب على الجدران لحماية الأعداء من قدرات معينة مثل مدفع ونستون Tesla Cannon و Doomfist's Meteor Strike.
ريالتو
- تم إصلاح مشكلة تسببت في سقوط الأبطال من خلاله بعد الموت على جسر معين.
- تم إصلاح مشكلة قد تتسبب في أن يعلق اللاعبون بين العربة والجدار والعداد.
موقع المراقبة: جبل طارق
- تم إصلاح الخلل الذي تسبب في انحشار الكبش في فتحات التهوية.