مقطورة Last of Us Eco-Horror تُظهر كسارة البندق! سرقة علمية؟
تلقى فيلم الرعب "البيئي" الجنوب أفريقي "The Last of Us" ، الذي يجب عدم الخلط بينه وبين فيلم The Last of Us (في Gaia الأصلية - "Gaia") مقطعًا دعائيًا باللغة الروسية.
وفقًا لمؤامرة الشريط ، يجد القائم بالأعمال رجلاً مع ابنه في إقليم غابة الآثار ، يقودان أسلوب حياة بدائيًا بريًا. لديهم "دينهم الخاص وعلاقة صوفية مع الطبيعة". وبعد أن هاجم مخلوق معين مسكنهم ، تعلم الفتاة أن "شيئًا قديمًا وقويًا للغاية" يعيش في الغابة.
لكن هذا هو الشيء الغريب! يومض مخلوق في الإطار ، مثل قطرتين من الماء شبيهة بـ Nutcracker من The Last of Us ، على الرغم من أن الصورة لا علاقة لها باللعبة. علاوة على ذلك ، فإن الترجمة الروسية لعنوان الرعب يضلل بشكل خطير عشاق The Last of Us.
كل هذا تسبب في نقاش حيوي بين المجتمع وهذا ما يكتبه الناس في التعليقات أسفل الفيديو:
بدلاً من استوديو Naughty Dog ، كنت سأقاضي ، ويبدو أن المترجمين لدينا هم معجبون بآخر منا ، الذين أدركوا اللعبة الشهيرة في هذا المقطع الدعائي)
العنوان الأصلي: "Gaia" Localizers المترجمة من لغة غير معروفة: "the Last of Us" يا له من هراء.
على الرغم من أن هذا "إبداع" آخر ، لكن لماذا تأخذ صورًا مشهورة من اللعبة وتميزها على أنها صورك الخاصة ؟! أعتقد أن هذا ليس صحيحًا وربما يتم ذلك لجذب أولئك الذين يتعثرون. وهناك الكثير منهم ، مع الأخذ في الاعتبار أن المسلسل قيد التطوير الآن. الذي أتطلع إليه
الاسم الأصلي: Gaia. المترجمون: "The Last of Us". من الواضح أنها طفيلية على لعبة "The Last of Us".
لا يمكننا أن نختلف مع رأي المعلقين ، لكن الفيلم لا يزال يستحق المشاهدة.
إخراج جاكو باور. الممثلون: مونيك روكمان ("رقم 37") ، كاريل نيل ("رحلة دموية") ، أليكس فان ديك ("الصيادون") وأنتوني أوسيمي ("ساحرة تجريبية").